Prevod od "tuo fratello" do Srpski


Kako koristiti "tuo fratello" u rečenicama:

Porta fuori tuo fratello piu' in fretta che puoi!
Nosi brata najbrže što možeš! Ne okreæi se!
Tuo fratello sta seguendo una strada pericolosa, Dean.
Znaš li ti uopæe koliko si prešao granicu?
Gray ha sparato a tuo fratello.
Gray je ubio tvog brata. Ubio je Natea.
Eri presente... quando tuo fratello si è fatto male?
Jesi li bio tamo kada je tvoj brat povreðen?
Mi dispiace tanto per tuo fratello.
Tako mi je žao zbog tvog brata.
Mi dispiace molto per tuo fratello.
Jako mi je žao zbog tvog brata.
Non ho mai smesso di essere tuo fratello.
Nikad nisam ni prestajao da budem tvoj brat.
Potrei aiutarti a salvare tuo fratello.
Mogu ti pomoæi da spasiš brata.
Sappiamo cos'ha fatto Azazel a tuo fratello, quello che non sappiamo e' il perche'.
Znaš šta je Azazel uèinio tvom bratu. Ali ne znamo zašto.
Raccontami di quei mesi senza tuo fratello...
Isprièaj mi o onim mesecima bez tvog brata...
Per quanto riguarda tuo fratello... digli che forse dovrebbe scendere dal piedistallo.
A što se tièe tvog brata, reci mu da bi bilo dobro da se malo spusti na zemlju.
Tuo fratello mi ha parlato delle epistassi.
tvoj brat mi je rekao za tvoje krvarenje iz nosa
Testimoniero' che tuo fratello mi ha fatto entrare, e che una volta entrato mi sono imbattuto in tutte queste prove in bella vista.
Moje svjedoèanstvo je da me tvoj brat pustio unutra. Jednom unutra, vidio sam sve dokaze, planove.
Di' a tuo fratello di usare quel testone.
Ухвати брата да ти то организује.
Tuo fratello ed io... avevamo bisogno di te.
Tvoj brat i ja... Bio si nam potreban.
No, tuo fratello e' ancora alla radio.
Ne, tvoj brat je još uvek na poslu.
Mio lord, possano gli antichi Dei vegliare su tuo fratello e sui nostri figli del Nord.
Лорде, нека стари богови чувају вашег брата и синове Севера.
Perche' non dici a tuo fratello di comportarsi da uomo, cazzo?
Zašto ne kažeš svom bratu, da bude jebeni muškarac, ha?
C'e' la possibilita' che riesca a guarire tuo fratello dall'interno.
Postoji šansa da ti mogu izleèiti brata iznutra.
Pensavi davvero che non avrei scoperto che ha ucciso tuo fratello?
Zar si mislio da neæu doznati da ti je ubio brata?
Ormai non ha senso riportare indietro tuo fratello.
Nema smisla pokušavati vratiti tvog brata.
Vuoi fare un colpo di stato e spodestare tuo fratello?
Želiš provesti puè, zbaciti vlastitog brata?
Quando tuo fratello e' sparito, aveva con se' una forte somma di denaro di mia proprieta'.
Kadtvojbrat nestali, bio je u posjedu značajnog iznosa moj novac.
Se dunque presenti la tua offerta sull'altare e lì ti ricordi che tuo fratello ha qualche cosa contro di te
Zato dakle ako prineseš dar svoj k oltaru, i onde se opomeneš da brat tvoj ima nešto na te,
lascia lì il tuo dono davanti all'altare e và prima a riconciliarti con il tuo fratello e poi torna ad offrire il tuo dono
Ostavi onde dar svoj pred oltarom, i idi pre te se pomiri s bratom svojim, pa onda dodji i prinesi dar svoj.
Perché guardi la pagliuzza che è nell'occhio del tuo fratello, e non t'accorgi della trave che è nel tuo
A zašto vidiš trun u oku brata svog, a brvna u svom oku ne osećaš?
Il servo gli rispose: E' tornato tuo fratello e il padre ha fatto ammazzare il vitello grasso, perché lo ha riavuto sano e salvo
A on mu reče: Brat tvoj dodje; i otac tvoj zakla tele ugojeno, što ga je zdravog video.
Ma tu, perché giudichi il tuo fratello?
A ti zašto osudjuješ brata svog?
E anche tu, perché disprezzi il tuo fratello?
Ili ti zašto ukoravaš brata svog?
0.71497011184692s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?